wowker (wowker) wrote,
wowker
wowker

  • Mood:

Удивило

Перевожу с английского на немецкий, а поэтому в голове каша из трех языков. 
Ищу, значит немецкий перевод сочетания "проводимость на переменном токе",
желательно такой же краткий как и в английском: АC
Забиваю в словарик это АC и первый результат: АC/DC...
На русском я бы ожидал: "переменный ток/постоянный ток",
но на слэнге ото оказывается "бисексуальный".
АC/DC... значит ни рыба, ни мясо...
и нашим, и вашим,
и мордвам, и чавашам
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments