June 30th, 2006

fizik

...

Единственное правило русского языка, которое меня удивило, против которого я не был возмущен, которое я запомнил, и невыполнение которого у меня вызывает раздражение  - это правило о склонении названий городов в предложении:

"Я родился в Ульяновске " ,но
"Я родился в городе Ульяновск "  - в таких предложениях склоняется слово город, название города не склоняется.
Так вот, в паспорте у меня стоит: "выдан УВД ... города Ульяновска", как-то было грустно, когда в первый раз прочитал. А вчера обнаружил у Пелевина:

...из города Москвы... и
...в городе Москве...

Ну нет такого города МОСКВЕ, как нет городов Москвы, Москву и Москвой.
  • Current Mood
    Пешыте бес ашыбак